Create new document/folder in currently selected place or duplicate file in current folder

Right now, when we create a new folder or document, they go at the bottom of the project browser, which is cumbersome as we need to move them then to the right place. Why not having it created at the same place of the current document?

Same problem with the duplication of a document: the document goes at the bottom while it would be more natural to have it in the same folder as the original one.

A solution could be to add an option to “duplicate here” or to have the option to create a new document/folder from the “three dots” menu of a folder.